neouiwihan gil-i hanaissdamyeon
geugeon jigeum balo neo an-eiss-eo
geuleohge deo gyeondyeonael su-issdamyeon
igos-e neoui modeun geol matgyeo bwa


Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
cheoncheonhi, deo cheoncheonhi
ne mamsog-e gang-eun heuleugo


Holding you, holding you
It's in you, river flowes in you
gidalim, geu gidalim
geuttaeneun naega iss-eulkka


neol hyanghae nae mam-eul deonjigo sip-eo
eonjena naega neol neukkil su-issge
geuleohge deo gyeondyeonael su-issdamyeon
igos-e neoui modeun geol matgyeo bwa


Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
cheoncheonhi, deo cheoncheonhi
ne mamsog-e gang-eun heuleugo


Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
gidalim, geu gidalim
geuttaeneun naega iss-eulkka


Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
cheoncheonhi, deo cheoncheonhi
ne mamsog-e gang-eun heuleugo


Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
gidalim, geu gidalim
geuttaeneun naega iss-eulkka

River flows in you...



TRANSLATED:

if there’s a road that’s for you
then it is inside of you
if you can endure it
Then leave everything of yours to me

holding you holding you
it’s in you, river flows in you
slowly, slowly, the river in my heart flows

holding you holding you
it’s in you, river flows in you
longing, at the end of that longing, would I be there

I want to throw my heart at you
So that you can always feel it with you
If you can endure it still
Then leave everything of yours to me

Labels: song